eligál jelentése
kiválaszt, kijelöl
latin eligere ‘kiválaszt’, lásd még: elektor
lásd még: elit
További hasznos idegen szavak
mitológia lélekvezető, a halottak lelkét az alvilágba vezető Hermész isten egyik mellékneve
görög pszükhagógosz ‘ua.’: | görög pszükhé ‘lélek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
vallás püspök vagy más egyházi méltóság beiktatása
latin investitura ‘ua.’, tkp. ‘beöltöztetés’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
A eligál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ingerült, rosszindulatú, ellenséges, elfogult
latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
orvosi két(jobb)kezesség, a két kéz egyformán ügyes használatának képessége
tudományos latin , ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | dextra ‘jobb kéz’
orvosi beutalás vagy felvétel kórházba
orvosi kórházi kezelés
francia hospitalisation ‘ua.’, lásd még: hospitalizál
kereskedelem kivisz (terméket idegen országba)
német exportieren ← francia exporter ‘ua.’ latin ← exportare ‘kihord’: ex- ‘ki’ | portare ‘visz’
az év kilencedik hónapja
latin september ‘ua.’ ← septem ‘hét’ (a régi római naptárban az év márciussal kezdődött)
kiejtése: regéj
zene jamaicai eredetű, erős basszuskíséretű, szinkópált dal, többnyire társadalmi tiltakozást kifejező szövegre
jamaicai ang, ‘ua.’ ← rege-rege vagy raga-raga ‘civakodás, tiltakozás’ ← angol rag ‘rongy, vacak’
orvosi vérhajtó szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű haemagoga ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’
kiejtése: marszupiália
állattan erszényesek, az emlősök osztályának egyik alosztálya
tudományos latin , ‘ua.’ ← angol marsupial ‘erszényes (állat)’ ← késő latin marsupium ‘erszény’ ← latin marsippium ← görög kicsinyítő képzős marszippion ‘ua.’ ← marszipposz ‘erszény, zsák’ ← (?) perzsa marsú ‘has’
dogmává, támadhatatlan hittétellé emel (véleményt, elméletet)
dogmákat állít fel
német dogmatisieren ‘ua.’, lásd még: dogmatikus
matematika derékszögű négyszög, téglalap
latin oblongus ‘hosszúkás’: ob- ‘meg-, el-’ | longus ‘hosszú’
nyelvtan a szójelentés elemi, tovább nem bontható egysége
görög , ‘ua.’, tkp. ‘jel’
biológia átlagos méretű vörösvérsejt
tudományos latin normoblast ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög blaszté ‘csíra’
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkal
angol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál